|
|
| 1. | A major limitation of standard costs may occur because of their origin. |
| 标准成本系统的主要缺陷来自其原始建立。 |
|
|
| | |
| 2. | Have you EVER persecuted (either directly or indirectly) any person because of race, religion , national |
| 你是否因种族、宗教、民族或政治观点(直接或间接)迫害过任何人？ |
|
|
| | |
| 3. | She was despised because she was of humble origin. |
| 她因出身低贱而受到蔑视。 |
|
|
| | |
| 4. | According to current rules, the country is deemed the place of origin because within it the imported |
| 由于货物在该国发生了实质性改变，按原产地统计，便将该国列为原产地国。 |
|
|
| | |
| 5. | ugly or mean or whatever they might be, they would be praised to the skies and worshiped like stars because |
| 无论他们怎样丑陋，怎样顽劣，怎样…… 也会被人们像捧天上的星星一样地捧来捧去，因为他们是贵人。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_woruoweiwang |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | "Who ordered, incited, arrested or otherwise participated in the persecution of any person because of |
| 曾在德国纳粹政府直接或间接控制下,或在其任何占领区内的政府或与其结盟的政府的直接或间接控制下,由于种族、宗教、国籍或政治观点的不同而命令、唆使、帮助或以其他方式参与迫害他人者。 |
|
|
| | |